When the Dust Settles - 1x08 - Afsnit 8- Followmy.tv

Jamal er varetægtsfængslet som hovedmistænkt, og Elisabeth besøger ham i fængslet. Nikolaj har fået en idé til et nyt restaurantkoncept, og Morten beslutter sig for at slå "plat eller krone" om både stort og småt. Ginger er uofficielt flyttet ind hos Holger, og i hans selskab finder hun fornyet mod til at ændre forholdet til sin søn. Til gengæld finder Holger ud af, at Ginger holder på en altafgørende hemmelighed. Nikolaj går med til at hjælpe Maries hukommelse på vej, men det bringer også personlige minder tilbage, der kan bringe hans nye planer i fare.