Jerry & Elaine go to a party with George, while there they send signals to each other to get out of bad party conversations. Afterward, George abandons them there, when he leaves with a co-worker he has a chance with. Jerry & Elaine keeping the hosts up real late, while waiting for Kramer to come and pick them up. The host later takes Jerry up on his offer to drop by when he is in the city, just as Jerry is leaving. He stays in Jerry's apartment for the evening and parties with Kramer and a lady of the evening. Later George pays the price for his romance in the workplace (he must quit) and he tries to shoplift at the drug store where he says they still owe him ten dollars.
Comments
This is actually from Season 2, episode 9, according to the DVD boxset and production codes. It was originally broadcast as the 10th episode of season 3 however.