Некоторые русские слова иностранцу очень трудно усвоить. Например, слово «вещь». Первое значение, которое он узнаёт из словаря – это одежда, которую мы носим. Поэтому услышав фразу: «За такие вещи ты сейчас получишь по морде!», он бежит переодеваться, но обычно не успевает убежать. В общем, даже в благополучном районе Городка иностранцу со многими вещами приходится трудно. Не говоря уже о неблагополучном районе, где ему тоже приходится трудно, но уже оставшись вообще без вещей, потому что он и тут тоже не успевает убежать. А вот жителю Городка сейчас с вещами хорошо. Если у него есть деньги, он может их купить, если нет – может их продать. И вот однажды на аукционе…
Comments