School pictures are scheduled to be taken the next day and Naomi is concerned about her appearance, despite Ash's assurance that she looks just fine. But Nao... read more
Ash's mom and Dylan's parents have dinner together, which soon takes an unpleasant turn: When it comes to politics, their different point of views results in... read more
Dylan rejoins the soccer team, and soon causes uproar when he says a prayer before a game: Making several teammates (including Jermaine) feel uncomfortable, ... read more
While Ashley is going to show her painting at an art gallery, her old boyfriend Josh comes into town and makes Dylan jealous. Meanwhile, Jermaine finds out t... read more
Jermaine struggles to accept his new family life with his dad, stepmother and stepbrother. In the meantime, Ash and Dylan's study sessions lead to different ... read more
For a video project for school, Naomi asks her friends to help her research a tragic local urban legend. Whereupon, each of the friends tells a different ver... read more
On the "Take Our Daughters to Work Day", Ash prefers going along with Dylan's mother to the hospital, while Naomi accompanies Ash's mom to the newspapers. In... read more
Jermaine accuses Kim's boyfriend Jason of being a thief, just as Kim breaks up with him. Meanwhile, because of Dylan's recent behaviour, Dylan's family suspe... read more
Naomi is making a documentary about self-defense for civics class, so she is filming at a karate lesson that both Jermaine and Kim are attending. Naomi asks ... read more
Ash's plans for the summer may threaten her relationship with Dylan. In the meantime, Mike is concerned about his graduation party when his parents say no to... read more