Cardfight!! Vanguard - 6x06 - Season 6, Episode 6- Followmy.tv

On a stormy night, Shion cardfights and loses to Kai multiple times. This makes Shion feel helpless and powerless but eventually realize that he can do more, thus gaining more confidence and determination. The next day, the Dragon Empire branch's G Quest begins. It is a city-wide treasure hunt with participants trying to gather as many treasure points as possible, but there are "chasers" who will impede them along the way. After TRY3 splits up, Chrono and Tokoha cardfight and defeat two chasers: Naoki and Shingo, respectively.