When Yagami finds out Godai's new line of work, she offers her services to help him pay off his debt at the cabaret. Yagami, however, is rejected because of her age and vows to settle the score with Kyoko. After a date with Mitaka, Kyoko meets Yagami in front of Ikkoku-kan and finds out the truth to Godai's newly-found employment.
Comments