Dubbelleven - 1x11 - Zon, zee en toenadering- Followmy.tv

Ruben en Nina en Karen, Johan, Maarten en Hanne gaan samen voor een lang weekend naar het vakantiehuis van de familie aan zee. Karen en Nina zien er geweldig tegenop om al die tijd met mekaar te moeten doorbrengen. Beiden zitten met twijfels in verband met hun relatie. Net daardoor groeien de vrouwen tijdens het weekend naar mekaar toe, en komen ze voor het eerst tot een dialoog: over Mark, maar ook over hun huidige relaties. De mannen van hun kant praten ook over de vrouwen. Ruben voelt dat Nina zich onzeker voelt, en vraagt haar ten huwelijk om haar te tonen hoezeer hij het meent. Maar zijn poging heeft een averechts effect. Maarten is ondertussen gestraft omdat hij gespiekt heeft bij de examens. Karen eist dat hij zijn jaar opnieuw doet, maar hij weigert.