Victor leaves the shelter with Madame Costa, and discuss their experiences as Revenants with each other. Serge holds back his killing instincts to nurse Léna back to health. Adèle wavers when she discovers Simon killed himself, and he is devastated when she and their daughter decide not to leave town with him; Thomas, returning home, shoots Simon dead. Victor returns to confront Pierre, who begs the boy's forgiveness. Victor makes Pierre's partner in crime from when Victor was killed suddenly appear, and they end up fighting each other until the police arrives, and only find Victor and a terrified Pierre. Divers at the reservoir looking for faults find 36 dead floating animals at the bottom of the lake, while post-mortems reveal they were running away from something and drowned when they tried to escape by swimming into the water.
Comments