Thin Blue Line - 2x04 - Avsnitt 4- Followmy.tv

En samling av vaccinationsmotståndare planerar en demonstration utanför ett sjukhus, och poliserna måste handskas med den brokiga skaran av upproriska och ovaccinerade människor. Dani sörjer sin mamma som gått bort i covid och provoceras av demonstrationen. Fanny har svårt att förhålla sig till sin bipolära mamma, samtidigt som hon gör ett snedsteg i tjänsten, med konsekvenser hon inte hade kunnat ana. Jesse försöker att komma över Fanny genom att matcha upp henne med någon annan.