In the series premiere, Derek and Daniel Koch gear up for their restaurant opening.
Derek learns that if they don't recoup their losses, their restaurant will close in two weeks.
The health department threatens to shut down the Koch brothers' restaurant, Chateau.
A lot is on the line as the Koch brothers finally find a permanent space for their signature brunch event.
Daniel and Derek box each other to raise funds to help those affected by Hurricane Sandy.
In the season finale, Derek plans to propose to his girlfriend at the Sundance Film Festival, but Daniel keeps getting in the way.