Valanakin- Followmy.tv

yep, tipo hanno tutto un loro modo di parlare particolarissimo che poi è il modo di incudduriare il pensiero proprio di Joss *.*
http://www.youtube.com/watch?v=heb3us74Lbo

@Valanakin Buffyspeak?

@Greta mi permetto di dissenteria. LOL. Va benissimo i simpson (lacrimuccia =( ), dexter e forse anche GOT (non l'ho seguito praticamente per nulla in italiano). Ma BSG per esempio tradotto è un orrore, Buffy ha il "buffyspeak" che si perde totalmente nel povero adattamento italiano e la mia lista potrebbe infinitizzarsi... secondo me comunque sono i telefilm etichettati come "per ragazzi" che ci perdono, tra pessime scelte di termini e censure! Sarà insito nel bigottismo italiano, sotto il segno del moige... Comunque preferisco sempre la lingua originale =)

*******un ottimo un ottimo un ottimo! -.-°

@Valanakin Permettimi di dissentire e di spezzare una lancia a favore dei doppiatori italiani che secondo me spesso hanno fatto un'ottimo lavoro negli adattamenti (vedi, chenesò, i Simpson). I doppiaggi sono fatti molto bene e soprattutto sono abbastanza realistici. Ti ricordo che potrei anche scegliere di guardare un film o un telefilm doppiato in spagnolo. Ma non lo faccio perché i doppiatori spagnoli sono pessimi e preferisco in questo caso l'italiano. A volte però è ovvio che gli adattamenti non sono sufficienti, per esempio The Big Bang Theory, tutti concordiamo che doppiato fa cagare. Però se tipo mi devo vedere The Walking Dead o Dexter (eccezion fatta per Deb e le sue bestemmie censuratissime) non m'importa che sia in lingua originale o meno. Li vedo subbati semplicemente perché non ho la benchemminima intenzione di aspettare di averli doppiati. Come dico sempre io SUB=SUBITO (AH invece i doppiaggi in spagnolo latino mi fanno pisciare dalle risate)
[Ma "dissentire" viene da "dissenteria"?]

io li guardo (a meno che non passino in tv random) esclusivamente in lingua originale, perché per lo più non mi soddisfano i nostri scarsi doppiaggi italiani... tennant aaah un signore!!

Io mi fisso anche con le versioni in lingua originale. Magari prima lo vedo in italiano e poi in inglese. L'ho fatto con le prime 2 stagioni di GOT. Ieri ho visto la stessa puntata di Doctor Who prima in italiano poi in inglese perché dovevo perforza sentire la voce di quel DIO di Tennant!

@Greta tipo le nostre vite sono SPRECATE esponenzialmente.... io buffy e scrubs a memoria, bsg l'ho rivisto tutto due volte, la quarta e quinta stagione di spn due volte pure. Per non parlare di alcuni episodi che passano cento volte in tv di cento serie diverse: li ho visti cento volte.... ecco... il Cosmo ci odia.

Pensavo che questo sito non conteggia in maniera giusta le ore di tempo utilizzate a guardare puntate su puntate di serie tv. Tipo io ho rivisto Scrubs quarantotto volte. Alcune puntate dei Simpsons e Futurama le conosco a memoria. BB l'ho ripreso da capo perché Dio o il Cosmo me l'ha chiesto e ora sono (di nuovo) alla seconda stagione. Che vogliamo fare, come ci regoliamo? EH?

@AngelOfTuesday appropriato! xD

@Valanakin torchwood!

@AngelOfTuesday noooo, io ancora seconda stagione... che comincerai adesso? Hai un mesetto abbondante fino ad Ottobre

ho finito dr who :(

@AngelOfTuesday io e avevo visto a saltare un bel po' di episodi, ma non ricordando bene quali ho deciso di iniziare un rewatch integrativo =D

ho adorato my name is earl! :D

Si aprezzato io ho!

@Greta aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah XD apprezzato il mio nickname eh? ohohoh

SUCATI UN PRUNOOOO